C'est sans doute l'image du jour. Sortie de l'Elysette, la ministre canadienne du Commerce Chrystia Freeland fait une déclaration à la presse. Au bord des larmes, elle annonce "la fin et l'échec des négociations". La ministre se dit personnellement "très déçue". "L'Union européenne n'est aujourd'hui pas capable d'avoir un accord international avec un pays aussi gentil que le Canada."